Would you like to visit the English version of the site? (Services in both languages may differ).

¿Te gustaría visitar la versión en inglés del sitio? (Los servicios en ambos idiomas pueden diferir).

Mano de Libros

Accesibilidad para tus publicaciones

La EAA (European Accessibility Act) entra en vigor el próximo junio de 2025, para lo cual, ciertos productos y servicios que quieran acceder al mercado de la unión europea tendrán que cumplir una serie de requisitos de Accesibilidad. Esta legislación involucra directamente al mercado editorial, específicamente a contenidos digitales, ya sean sitios web y/o libros digitales.

Si la UE es uno de tus potenciales mercados, tus EPUB y PDF deberán cumplir las directrices de Accesibilidad para poder ser vendidos dentro de ella.

Es un gran avance, considerando que el W3C y el Daisy Consortium promueven las buenas prácticas en la creación de libros digitales desde hace más de una década, con aún más tiempo de desarrollo y discusión antes de hacerlo normativo.

Mano de libros ofrece soluciones para que tus archivos sean accesibles:

¡Manos a la obra!

Para llegar a una mayor audiencia, tu obra necesita entregar una experiencia única e inolvidable.

Asesoría Editorial

Asesoría editorial

Un profesional de la edición al alcance de tu mano: mediante una asesoría editorial sabrás el mejor camino para tu obra.

  • Derechos de autor
  • Diseño editorial
  • Edición editorial
  • Mercado editorial

Nativo Accesible

Nativo Accesible

Diseño editorial para proyectos que contemplan desde el principio las pautas de accesibilidad.

  • Diseño y exportación eficiente
  • Estructuración de contenidos
  • Estilos y maquetación
  • Empaquetado final

eBooks Accesibles

eBooks Accesibles

Diseño accesible nativo para EPUB y PDF: texto alternativo, tablas, listas, metadata, etc. Optimización y reparación de archivos para cumplimiento de estándares de accesibilidad internacional.

  • Revisión de código y errores
  • Mejoras semánticas y estructurales
  • Optimización de archivos y metadatos
  • Validaciones finales

Packs & Ofertas

Packs & Ofertas

Diferentes tipos de servicios combinados a un precio económico.

  • Pack Borrador
  • Pack Manuscrito
  • Pack Maqueta
  • Pack Accesibilidad Basic
  • Pack Accesibilidad Pro
  • Pack Accesibilidad Master y personalizado

Mano de Libros
FAQ

  1. ¿puedo publicar con mano de libros?

    Mano de Libros se especializa en asesorar a quienes buscan publicar sus obras, ofreciendo servicios editoriales personalizados y accesibles que potenciarán tu obra. No se trata de una editorial ni de una agencia literaria, sino de un espacio diseñado para acompañar cada etapa del proceso de publicación.

  2. ¿mano de libros ofrece asesoría en derechos de autor?

    Mano de libros te orienta y te aporta información valiosa del proceso contractual, para que sepas cuáles son los puntos relevantes dentro de un contrato editorial y así los tengas claros antes de firmar uno. Si has tenido problemas de contrato editorial o de copyright, utiliza los canales regulados para ello a través de abogados especialistas. Mano de libros no es un estudio jurídico.

  3. ¿qué directrices de accesibilidad debo seguir?

    Las directrices de accesibilidad dependen del formato de publicación y del público objetivo. En Mano de Libros se trabaja con estándares internacionales como las WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) para contenido digital, las directrices del EPUB Accessibility Specification para libros electrónicos, y las normas del PDF/UA para documentos en PDF. Se recomienda seguir estas pautas para garantizar que la publicación sea accesible a la mayor cantidad de lectores posible.

  4. ¿qué significa que una publicación sea accesible?

    Una publicación accesible es aquella que puede ser utilizada por cualquier persona, independientemente de sus capacidades. Esto implica estructurar correctamente el contenido, incluir metadatos adecuados, ofrecer alternativas textuales para imágenes y gráficos, garantizar una navegación clara y asegurar la compatibilidad con lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia. En Mano de Libros se aplican estas medidas para mejorar la experiencia de lectura y ampliar el alcance de las publicaciones.

  5. ¿qué es un pdf accesible?

    Un PDF accesible es un documento diseñado para garantizar que todas las personas, incluidas aquellas con discapacidades visuales o motoras, puedan acceder a su contenido sin barreras. Esto implica el uso de etiquetas semánticas para estructurar correctamente el texto, la inclusión de descripciones en las imágenes, un orden de lectura lógico y la compatibilidad con lectores de pantalla. En Mano de Libros se crean, revisan y optimizan archivos PDF según las normas de accesibilidad PDF/UA.

  6. ¿qué es un epub accesible?

    Un EPUB accesible es un libro digital que cumple con estándares de accesibilidad, permitiendo la personalización de la lectura según las necesidades del usuario. Se diferencia de otros formatos porque admite la adaptación de fuente, color y espaciado, e incorpora metadatos accesibles, texto alternativo en imágenes y una navegación estructurada para facilitar su uso con tecnologías de asistencia.

  7. ¿puedo hacer accesible una publicación después de haberla diseñado?

    Sí, aunque lo ideal es planificar la accesibilidad desde el inicio del proyecto (Nativo accesible), es posible adaptar y optimizar archivos existentes. Se pueden corregir problemas en la estructura, añadir descripciones de imágenes, optimizar metadatos y garantizar que el orden de lectura sea coherente.

  8. ¿cuáles son las ventajas de hacer mi publicación accesible?

    Una publicación accesible amplía tu audiencia, mejora la experiencia de lectura y cumple con normativas internacionales. Además, los estándares de accesibilidad optimizan la estructura del contenido, facilitando su distribución y asegurando compatibilidad con más dispositivos y plataformas.